Nombres curiosos

Nombres curiosos
¿Te resulta útil?

[vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text]

En un anterior post, que lo podéis leer pinchando aquí, dimos unas pequeñas pinceladas a la historia conjunta que tiene España y Filipinas y el legado que dejó el país europeo. Pero cada día comprobamos que el castellano, aunque nadie lo hable, está presente en el día a día de los filipinos. Por un lado tenemos el chabacano (pinchar para saber más); que se habla por una cantidad considerable de población y es un castellano simplificado y adaptado a los idiomas indígenas de las islas. Y por otro, el nombre de algunos productos y marcas que tienen una relación cuanto menos extraña con la lengua de Cervantes. Aquí tenemos una pequeña muestra de nombres curiosos para que se hagan a la idea de a qué nos referimos.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_single_image image=”2012″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_target=”_self” img_size=”large”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text]

¿Serán velas que ayudan a la procreación?

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_single_image image=”2670″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_target=”_self” img_size=”medium”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text]

En un país tan, tan, tan católico no podía faltar un buen pepero.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_single_image image=”2673″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_target=”_self” img_size=”medium”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text]

Nos mosquearemos si alguien nos regala este riquísimo sobao.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_single_image image=”2675″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_target=”_self” img_size=”medium”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text]Aquí hay productos para todos…

 

Aún tenemos bastantes en la recámara que ya iremos poniendo más adelante. Y a ustedes, ¿cuál les gusta más?

It’s more fun in the Philippines!

Un saludo!

 

Miguel y Sonia[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_single_image image=”2678″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_target=”_self” img_size=”medium”][/vc_column][/vc_row]

Posts relacionados en Asia Filipinas

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Relacionado